Q&A USA

감독: Pierre Morel

주연: Liam Neeson/Maggie Grace/Leland Orser/Jon Gries/David Warshofsky/Katie Cassidy/Holly Valance/Famke Janssen

전직 CIA 요원의 딸 Kim은 친구와 파리로 여행을 떠났는데, 파리에 도착한 당일 아빠 브라이언(리암 니슨)과 통화중에 납치를 당한다.

단서도 없이 파리로 바로 날아간 브라이언은 딸의 부서진 휴대전화를 복구해 조그마한 납치범인 피터의 사진을 발견한다. 그를 미행하지만 추적중에 피터는 죽는다. 이후, 유력한 범죄 조직원의 옷에 도청장치를 숨겨 넣는데 성공한 브라이언은 범인들의 또 다른 근거지를 찾아 납치당한 딸을 찾아가는 긴박한 story.

Retired CIA field agent Bryan Mills attempts to build a closer relationship with his 17-year-old daughter Kim, who lives with her mother Lenore and her wealthy stepfather Stuart. While overseeing security at a concert for pop star Sheerah, Bryan saves the musician from an armed attacker. Out of gratitude, Sheerah offers to have Kim assessed as a singer. Before Bryan can tell her about the offer, Kim asks her father for permission to travel to Paris with her best friend Amanda. As he's wary about Kim's safety since she wants to go on without him, he initially refuses, but eventually gives in to her demands. At the airport, Bryan learns the girls are actually planning to follow U2 during their European tour.

Upon arriving at Charles de Gaulle Airport, Kim and Amanda meet Peter, an attractive young Frenchman who offers to share a taxi. Kim and Amanda go to Amanda's cousins' apartment, where Kim finds out the cousins are in Spain. While she makes a call to Bryan, Kim sees men enter the apartment and abduct Amanda. Kim follows her father's instructions to hide and listen closely. After she is dragged out from underneath a bed, Kim yells a description of her abductor. Bryan hears a person breathing heavily and, realizing one of the abductors has picked up the phone, tells him that he will not go after the kidnappers if they release his daughter, but warns them that failure will result in their deaths. A man tersely replies, "Good luck."

Sam, an old friend and former colleague of Bryan, deduces that the kidnappers are part of an Albanian sex trafficking ring and identifies the man as Marko Hoxha. Based on previous history, Kim will disappear for good if not found within 96 hours. Bryan flies to Paris, breaks into the apartment and finds Peter's reflection in a picture on Kim's phone. He finds Peter at the airport, trying to charm a solo female traveller and tries to capture him. While trying to make his escape, Peter gets hit by a truck. With his only lead dead, Bryan turns to an old contact, former French intelligence agent Jean-Claude Pitrel, who now has a desk job. Jean-Claude informs him of the local red-light district where the Albanian prostitution ring operates, but warns him not to get involved. Bryan enters a makeshift brothel in a construction yard, where he rescues a drugged young woman who has Kim's denim jacket. After a gunfight and high-speed chase with the brothel's operators, Bryan takes the woman to a hotel where he treats her with improvised detoxification.

The next morning, the woman tells Bryan of a safehouse where she and Kim were kept. Posing as Jean-Claude, Bryan enters the house under the pretense of re-negotiating the police protection rate. When he identifies Marko Hoxha by making him repeat the same phrase as on the phone, the meeting erupts into a fight that results in the death of all the gangsters except Marko. A quick search reveals several heavily drugged girls, including a dead Amanda. Bryan ties Marko into a makeshift electric chair and interrogates him using parrilla. Marko reveals that virgins like Kim are sold quickly due to their prized value, and identifies the buyer as Patrice Saint-Clair. Bryan leaves him to die from continuous electrocution and visits Jean-Claude's apartment that evening. Having discovered Jean-Claude's corruption, Bryan injures the latter's wife to coerce him into disclosing Saint-Clair's location.

Bryan infiltrates a covert sex slave auction underway beneath Saint-Clair's manor, where Kim is the subject of the last sale. Bryan forces Ali, an Arab bidder, to purchase her. While making his way out, Bryan is knocked out and chained to a pipe, but manages to escape and eliminate Saint-Clair's henchmen. Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him. Bryan pursues the yacht and eliminates the bodyguards, including Ali, before encountering Raman in his suite where he is holding Kim at knifepoint. When Raman attempts to negotiate, Bryan kills him with a headshot. Back in the United States, Kim is reunited with Lenore and Stuart. Lenore reconciles with Bryan and allows him to bond with Kim by visiting Sheerah together.